Hattori feels that the world is habituated to machines and no one considers ninja techniques. Later, Hattori wakes up and realizes it was a nightmare.