Shigeru gets into a traffic accident while trying to pick up a ticket that was blown away by the wind. He is not seriously injured, but Yoichi is tormented by the belief that the accident was his own fault. When Shigeru regains consciousness, he is d...