Sara's mental energy is completely expended from the last battle. As she lays unconscious in the sick bay, the team looks back on past events.