While taking a drive on the highway to try a "100-mile blend" of coffee, the girls stop by a service area, where they find cans of coffee with motorbike figurines included. Rin manages to obtain a figure of her Katana, only for it to get run over. La...