Kamui confirms to Chrono that the planet Cray does exist and to ask Kouji for more details about it. Then, Kamui has Chrono, Team Trinity Dragon, and eventually Shion undergo special image training at a public bathhouse. At the end of the rough train...