Shibasaki transfers to the police agency heading the investigation, much to the dissatisfaction of several employees. As he constructs another bomb, Nine deduces from the presence of counter-nuclear terrorism special forces that the police are aware ...