Ugetsu tells Yamamoto he will give him a second chance at the trial the next night and disappears. The next day, Yuni transfers into Tsuna's school, whilst Tsuna and his friends attempt to find out why Yamamoto failed his trial.