The Tatami Time Machine Blues

Akashi has a plan, and "I" catches on. Can they escape the maddening cycle of one-day time travel?