A musician is haunted by the spirits of fallen samurai, two massive men duel for supremacy (repeat from episode 16), and a transforming badger runs a con at a mountain pass.