Episode: Orihime and Hikoboshi / The Village of the Nightingales / The Monkey Buddha
The origin of the Tanabata festival is told (repeat from episode 14), a woodcutter breaks his promise (repeat from episode 4), and monkeys worship a Buddha without getting their butts wet (repeat from episode 5).