The Young Man Heads Out.