Kirill is frustrated he and Doug aren't bonding as partners. Then he, Doug, and Kay are sent on a new undercover mission.